Exploration Service

О проекте

Exploration Service — ведущая казахстанская компания, специализирующаяся на геофизических исследованиях и поиске твердых полезных ископаемых. Специалисты работают по всему Казахстану и сотрудничают с крупными международными партнерами, используя передовые методы съемки и оборудование мирового уровня.
 

Задача

Перед нашей командой стояла задача разработать многоязычный корпоративный сайт, который станет главным цифровым представительством компании для b2b-аудитории. Нам нужно было упаковать сложный технический контент в современную, авторитетную форму, продемонстрировать глубокие компетенции команды и создать инструмент для выстраивания доверия с крупнейшими горнодобывающими холдингами.
 

Что мы сделали

1. Мы отказались от длинных «простыней» академического текста. Весь массив информации о методах исследований мы переработали, структурировали и упаковали в понятные продуктовые страницы. Теперь у каждого метода есть четкие блоки, например, «Какие задачи решает», «Какое оборудование применяется», «Что получает заказчик на выходе».
2. Мы спроектировали сайт как полноценный портал крупного игрока рынка. Помимо каталога услуг, мы интегрировали разделы с подробной историей компании, картой реализованных проектов, новостным блоком для демонстрации активной деятельности и разделом карьерных возможностей (вакансий) для привлечения сильных кадров.
3. Отразили айдентику индустрии в дизайне. Визуальную концепцию мы сознательно построили вокруг масштабных ландшафтов Казахстана, текстур горных пород и элементов геологоразведки. Это помогло подчеркнуть специфику отрасли, сделать интерфейс узнаваемым, но при этом сохранить строгий академический минимализм.
4. Мы спроектировали интерфейс сразу под три полноценные языковые версии: казахскую, русскую и английскую. При разработке структуры мы заранее адаптировали сетку под англоязычную и казахскую терминологию, чтобы при смене языка верстка и таблицы данных сохраняли свою строгую геометрию.
    

Сложности, которые мы учли

Геофизика — это мир высоких технологий, формул и специфических данных. Нам важно было спроектировать сайт так, чтобы он говорил на одном языке с профильными экспертами (главными геологами, инженерами), но при этом оставался понятным и для топ-менеджмента, принимающего финансовые решения.
Компания применяет множество методов съемки (магниторазведка, электроразведка, гравиразведка и др.). Каждому методу требовалось собственное детальное описание с указанием областей применения, глубинности и решаемых задач, чтобы сайт не превратился в кашу.
В сфере недропользования контракты заключаются на основе безупречной репутации и технической оснащенности. Сайт должен был с первого экрана транслировать статус технологического лидера, а не просто рядового подрядчика.
Компания привлекает иностранных инвесторов и партнеров, поэтому ресурс должен был одинаково строго и убедительно выглядеть как для казахстанского рынка, так и на мировом уровне.